International Targeting | Language'en' - no return tags
URLs for your site and alternate URLs in 'no' that do not have return tags.
URL
http://example.com/en/search/tag/search+words
hreflang
http://example.com/en/search/tag/search%20words
+ and %20... No match.
それをGoogleが記録していたようだ。
urlencodeをrawurlencodeに修正して様子をみる。数カ月で消えるはずだ。